Cái mà bạn in ra lúc làm thanh toán không sửa được bên trong Odoo. Có lẽ bạn sửa nhầm vào cái Pos Receipt Report là cái mà in ra PDF.

Để sửa cái mà in ra khi thanh toán ở PoS thì cần viết một module mới để kế thừa và sửa cái QWeb Template có tên PosTicket (không phải PoS Receipt). Và cái PoS ticket này nó cũng không thiết lập trang in trong Odoo được mà trang in được lựa chọn bằng cách thiết lập máy in rồi chọn trang in để in của máy in đó. Nếu có cài cái Hardware Proxy trong hệ thống mạng và cấu hình proxy tín hiệu từ Odoo sang máy in thì Odoo sẽ in luôn ra máy mà không qua bước chọn máy in như mặc định khi chưa có Hardware Proxy.