Đa ngôn ngữ thông tin đối tác
| Số dòng Code | 733 |
| Tên kỹ thuật | to_partner_multilang |
| Giấy phép | OPL-1 |
| Website | https://viindoo.com/apps/modules/17.0/to_partner_multilang |
| Đọc mô tả cho | v 10.0 v 11.0 v 12.0 v 13.0 v 14.0 v 15.0 v 16.0 v 18.0 |
| Các mở rộng | Tự động hoàn thành thông tin Đối tác đa ngôn ngữ |
Contact names and addresses in more than one language
Make the partner's name, street and city translatable, so an invoice in English and a delivery note in the local script both read correctly - from the same contact.
Partner Multilingual (technical name to_partner_multilang) is an Odoo 17.0 app for Odoo Community and Odoo Enterprise and Viindoo Cloud, built for export sales, accounting, logistics.
At a Glance
The facts of Partner Multilingual, version 1.0.2, in one place. Published by Viindoo.
How It Works
Two screens, and the duplicate contact disappears.
Translate the contact itself
The name and address carry a translation per language, edited from the same little globe icon Odoo uses everywhere else.
One list, one customer
The contact list shows the language you are working in, while the documents print in the language they are addressed in.
What You Get
Name, street, street2, city and complete name become translatable fields
One contact record whatever the language - no duplicate for the local script
Documents render in the recipient's language, using the translation stored on the contact
Uses Odoo's own translation mechanism, so the values live where translations live
More Screens
Everything below was taken on a database seeded with real business data, on this series - not a mock-up and not a screenshot from an older version.
Contacts
What This App Does Not Do
Read this before you buy. Everything below is something the app deliberately leaves to another app or to you.
A report prints the translation that exists; writing it is still someone's job.
Searching in English finds the English value - which is Odoo's behaviour for every translatable field.
No automatic conversion between scripts; the values are entered.
Works Well With
Apps from the same stack, built to fit this one:
Partner Tax Code
One tax code per legal entity, whichever script its name is in.
viin_partner_tax_codeWho Should Use Partner Multilingual?
Export sales
Invoices in English and ships on paperwork in the local language.
Accounting
Keeps one customer with one balance instead of two records.
Logistics
Prints an address the driver can read.
Frequently Asked Questions
What does Partner Multilingual do?
Make the partner's name, street and city translatable, so an invoice in English and a delivery note in the local script both read correctly - from the same contact.
What does Partner Multilingual not do?
It translates fields, not documents. A report prints the translation that exists; writing it is still someone's job. Search follows the active language. Searching in English finds the English value - which is Odoo's behaviour for every translatable field. It does not transliterate. No automatic conversion between scripts; the values are entered.
Who is Partner Multilingual for?
Export sales: Invoices in English and ships on paperwork in the local language. Accounting: Keeps one customer with one balance instead of two records. Logistics: Prints an address the driver can read.
Which Odoo version and editions does it support?
Odoo 17.0 - Odoo Community, Odoo Enterprise, Viindoo Cloud. Upgrades to a newer Odoo series are a separate purchase for that series.
What does it depend on?
It installs on top of: web. Odoo installs them with it.
How do I set it up?
Two screens, and the duplicate contact disappears.
What works well with it?
Partner Tax Code (viin_partner_tax_code): One tax code per legal entity, whichever script its name is in. Accounting Foundation (viin_account): Where the correct legal name matters.
Can I try it before buying?
Yes - the Live Preview button at the top of this page opens the module's own screen on a working database.
How do I get support?
Write to apps.support@viindoo.com with your Odoo version and the technical name to_partner_multilang; pre-sales questions go to sales@viindoo.com.
See Partner Multilingual in Action
Contact names and addresses in more than one language
Need help with Partner Multilingual?
For questions, implementation support, or consulting services, contact Viindoo.
Pre-Sales & Partnership
sales@viindoo.comWhen contacting us, please include:
- Odoo/Viindoo version (Odoo CE / Viindoo Editions).
- Number of users and business scope.
- Other modules currently in use.
Technical Support
apps.support@viindoo.comFor faster troubleshooting, please provide:
- Order number or app reference.
- Odoo/Viindoo version & edition.
- Steps to reproduce the issue.
- Screenshots/logs if available.
Upgrades to a newer Odoo series are a separate purchase for that series.
Technical Requirement
Changes log
1.0.2 - Latest on the 17.0 line
- Name, complete name, street, street2 and city are translatable on the contact.
Cài đặt
- Truy cập Ứng dụng.
- Tìm từ khóa to_partner_multilang.
- Nhấn Cài đặt.
Hướng dẫn sử dụng
Video hướng dẫn: Đa ngôn ngữ thông tin đối tác
- Sau khi cài đặt xong module, vào Danh bạ > Thiết lập > Bang/ Tỉnh. Tại đây, người dùng sẽ chọn 1 Bang/ Tỉnh bất kỳ. Lúc này, nút VI sẽ xuất hiện.
- Click vào VI, thực hiên cấu hình thêm ngôn ngữ cho trường thông tin bang/ tỉnh này.
- Tiếp theo, thực hiện thao tác đổi ngôn ngữ, nhấn Lưu. Như vậy, trường Bang/ Tỉnh này đã được thêm 1 ngôn ngữ. Người dùng Click vào Avatar góc bên phải > Hồ sơ cá nhân > Ngôn ngữ. Thực hiện đổi ngôn ngữ của hê thống sang ngôn ngữ đã thiết lập thêm cho Bang/Tỉnh và quay lại kiểm tra kết quả.
- Không dừng lại ở đó, tính năng này còn cho phép thiết lập thêm tác vụ đổi ngôn ngữ cho Tên đối tác, tên ngân hàng và tên công ty. Mọi thao tác thực hiện đều tương tự như trên.
Phần mềm này và các tệp liên kết ("Phần mềm") được sử dụng (chạy, tuỳ biến, chạy sau khi được tuỳ biến) chỉ khi bạn mua được giấy phép có hiệu lực từ tác giả, điển hình như qua các Ứng dụng Odoo, hoặc trong trường hợp bạn nhận được thoả thuận bằng văn bản từ tác giả của Phần mềm (chi tiết tại tệp COPYRIGHT).
Bạn có thể phát triển các phân hệ Odoo có sử dụng Phần mềm như một Thư viện (thường là phụ thuộc vào, nhập vào và sử dụng nguồn của nó) nhưng không sao chéo bất kỳ mã nguồn hay tài liệu nào thuộc Phần mềm. Bạn có thể phân phối những phân hệ này theo giấy phép mà bạn lựa chọn, miễn sao nội dung giấy phép đó tương tích với điều khoản của Giấy phép Phần mềm Độc quyền Odoo (ví dụ: LGPL, MIT hay bất kỳ loại giấy phép phần mềm độc quyền nào tương tự vậy).
Nghiêm cấm phát hành, phân phối, cấp phép lại hoặc bán bản sao của Phần mềm hoặc bản sao Phần mềm đã được sửa đổi.
Thông báo bản quyền và chấp thuận nêu trên buộc phải được bao gồm trong tất cả các bản sao hoặc các phần quan trọng của Phần mềm.
PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG", KHÔNG BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, ĐƯỢC THỂ HIỆN RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý, KHÔNG GIỚI HẠN ĐẢM BẢO VỀ CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP SẼ KHÔNG CÓ TÁC GIẢ HOẶC CHỦ SỞ HỮU BẢN QUYỀN NÀO CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ KHIẾU NẠI, THIỆT HẠI HOẶC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ KHÁC NÀO TRONG PHẠM VI HỢP ĐỒNG, CÁC THIỆT HẠI HOẶC CÁCH KHÁC, PHÁT SINH TỪ, NGOÀI HOẶC CÓ LIÊN KẾT VỚI PHẦN MỀM HOẶC VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KINH DOANH KHÁC TẠI PHẦN MỀM.