Xin chào , minh vừa mới tạo xong một bản dùng thử 15 ngày, nhưng vào thì thấy toàn tiếng anh, làm cách nào để chuyển sang thành tiếng Việt vậy nhỉ, mò mãi chưa ra :D
0
7 Trả lời
Best Answer
Chào bạn!
ERPOnline hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ. Vì vậy, để sử dụng một ngôn ngữ bất kỳ, trước tiên bạn cần nạp một bản dịch vào hệ thống, sau đó chỉ việc thay đổi ngôn ngữ đang sử dụng thành ngôn ngữ bạn vừa nạp (Tiếng Việt).
Chúng tôi đã có tài liệu hướng dẫn cụ thể về việc này. Bạn có thể tham khảo thêm
Best Answer
Em cũng đã chuyển sang Tiếng Việt, nhưng dù là Tiếng Việt hay Tiếng Anh, một số từ em chả hiểu gì :p, tiếng Anh của em cũng không phải là kém đâu nhé
Best Answer
à, cho mình hỏi thêm , sao mình đổi ngôn ngữ rồi , nhưng một số chỗ vẫn còn tiếng Anh, Leo Tran xem lại nhé,
Best Answer
Chào bạn Linh,
Theo mình thì vấn đề của bạn không phải nằm ở khả năng tiếng Anh mà là kiến thức, khái niệm của từng lĩnh vực. Ví dụ như trong Sản xuất, từ work order có nghĩa là công đoạn sản xuất. Chứ không thể dịch là thứ tự công việc.
Best Answer
à, cho mình hỏi thêm , sao mình đổi ngôn ngữ rồi , nhưng một số chỗ vẫn còn tiếng Anh, Leo Tran xem lại nhé,Như bạn đã biết, ERP là một khái niệm rất rộng, bao gồm nhiều lĩnh vực như: Mua hàng, Bán hàng, Kho, Kế toán, Sản xuất, Nhân sự, Công nghệ thông tin, Quản trị dự án,… Mỗi lĩnh vực có các từ chuyên ngành (thuật ngữ) của riêng nó mà chúng ta không nên dịch sang tiếng Việt (thậm chí là không thể dịch). Những thuật ngữ như vậy, chúng tôi sẽ không dịch.
Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể dịch nó nếu bạn muốn bằng cách vào menu Thiết lập/Dịch/Các thuật ngữ ứng dụng/Thuật ngữ đã dịch, tìm từ (đoạn văn) mà bạn cần dịch và dịch nó.